diff --git a/v2/public-resolvers.md b/v2/public-resolvers.md
index fba0eab6..8ad853d1 100644
--- a/v2/public-resolvers.md
+++ b/v2/public-resolvers.md
@@ -720,6 +720,22 @@ Maintained by Evan Xu (@ex-git)
 
 sdns://AQcAAAAAAAAAEzE5OC4xNDguMTA1LjIwNjo4NTMgQBr-sZr8SDgaSZT9CbVOxFyNeLqFNhF1XiZJX2ZDwzwkMi5kbnNjcnlwdC1jZXJ0LmRucy5xdWFsaXR5b2xvZ3kuY29t
 
+## rubyfish-ea
+
+Resolver in mainland China, forwarding queries for non-Chinese domains
+to upstream servers in East Asia.
+
+https://www.rubyfish.cn/
+sdns://AgQAAAAAAAAADzExNS4xNTkuMTU0LjIyNiA-GhoPbFPz6XpJLVcIS1uYBwWe4FerFQWHb9g_2j24OA9kbnMucnVieWZpc2guY24KL2Rucy1xdWVyeQ
+
+## rubyfish-uw
+
+Resolver in mainland China, forwarding queries for non-Chinese domains
+to US-West.
+
+https://www.rubyfish.cn/
+sdns://AgQAAAAAAAAADDQ3Ljk5LjE2NS4zMSA-GhoPbFPz6XpJLVcIS1uYBwWe4FerFQWHb9g_2j24OA9kbnMucnVieWZpc2guY24KL2Rucy1xdWVyeQ
+
 ## scaleway-fr
 
 DNSSEC/Non-logged/Uncensored - ARM server donated by Scaleway.com
diff --git a/v2/public-resolvers.md.minisig b/v2/public-resolvers.md.minisig
index 5dce57a0..d6ef6d28 100644
--- a/v2/public-resolvers.md.minisig
+++ b/v2/public-resolvers.md.minisig
@@ -1,4 +1,4 @@
 untrusted comment: signature from minisign secret key
-RWQf6LRCGA9i57CwT69pTq5jR33Atk4yZVDv0LO4+ZO1nNEtQ/bW+xOrQLjewqaILQ9HLblsMTn4Nua1Rk4F3xuWAyVk8YGS6wY=
-trusted comment: timestamp:1540287667	file:public-resolvers.md
-rTCzrxK1i7ZmJFgV9TOV55n+vhH/57CjwWXPgtAOLfIbMkaUYtXvjijqgaOc6VYL7XFsQqA+Y6/q6GlG7DSuAg==
+RWQf6LRCGA9i5zRnfJ7g1D5WMKvxZaan8roOwbhtY4vcF4GfCAxV60B2XjnDrBHGyN+aC78knOl/pj1L9LnRLpawZYncI0/1IgM=
+trusted comment: timestamp:1540302446	file:public-resolvers.md
+/epSZ9QKcMCAjDtuMz3JYxRTS/1SfJIAv3pVbfvRSTNnJMeToBTQ2CNZQSfG8Z1sjNN4Qa8Gkl0hDDbf/oQICA==